Home Forums Videos Friends Register Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   翻訳 fuckedgaijin > General > Gaijin Ghetto
User Name
Password

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 

Reply
 
post to del.icio.os + del.icio.us Furl It Furl it Thread Tools Search this Thread Display Modes
  #1  
Old 09-03-2003, 04:46 PM
Steve Bildermann's Avatar
Steve Bildermann Steve Bildermann is offline
Pre-Bubble Pimp Daddy
 
Join Date: May 2002
Location: Nagoya
Posts: 2,024
Steve Bildermann has a reputation beyond reputeSteve Bildermann has a reputation beyond reputeSteve Bildermann has a reputation beyond reputeSteve Bildermann has a reputation beyond reputeSteve Bildermann has a reputation beyond reputeSteve Bildermann has a reputation beyond reputeSteve Bildermann has a reputation beyond reputeSteve Bildermann has a reputation beyond reputeSteve Bildermann has a reputation beyond reputeSteve Bildermann has a reputation beyond reputeSteve Bildermann has a reputation beyond repute
FG Premium Member
So that's what Gaijin think of Japan.

Quote:
This essay describes our adventures in exotic Japan in May 2001. It focuses on the fascinating cultural aspects of Japan, sometimes at the expense of routine descriptions of this attraction or that. Frequent sidebars delve into various things Japanes;subjects as diverse as currency, language, clothing, the geisha subculture, and proper names. (The sidebars on the Japanese language are hyperlinked together so that you can navigate through them;ignoring the rest of the material;if you're particularly interested.) Selected photographs from our set of 700 or so appear throughout the site. We learned not only that standard preconceived notions are untrue, but also that authoritative "corrections" of those notions are often equally untrue!

Warning lots and lots of rambling prose ahead

http://www.nsli.com/.../japan/
__________________
Great Janet Jackson Breast crash 04 - Survived - check
Great Bandwidth crash 05 - Survived - check
Electric shock treatment 2005-2009 - Survived - check
Reply With Quote
  #2  
Old 09-03-2003, 05:46 PM
GomiGirl's Avatar
GomiGirl GomiGirl is offline
Keitai Goddess
 
Join Date: Jul 2002
Location: Roamin' with my fave 12"!!
Posts: 6,938
GomiGirl has a reputation beyond reputeGomiGirl has a reputation beyond reputeGomiGirl has a reputation beyond reputeGomiGirl has a reputation beyond reputeGomiGirl has a reputation beyond reputeGomiGirl has a reputation beyond reputeGomiGirl has a reputation beyond reputeGomiGirl has a reputation beyond reputeGomiGirl has a reputation beyond reputeGomiGirl has a reputation beyond reputeGomiGirl has a reputation beyond repute
FG Premium Member
Lots and lots of prose... OMG it puts the Iliad to shame!!

Can somebody please offer to edit this!!!
__________________
GomiGirl
The Keitai Goddess!!!
Reply With Quote
  #3  
Old 09-03-2003, 05:48 PM
Taro Toporific's Avatar
Taro Toporific Taro Toporific is offline
自宅警備員
 
Join Date: Sep 2002
Location: In the Concrete Buttplug(tm)
Posts: 10,014,423
Taro Toporific has a reputation beyond reputeTaro Toporific has a reputation beyond reputeTaro Toporific has a reputation beyond reputeTaro Toporific has a reputation beyond reputeTaro Toporific has a reputation beyond reputeTaro Toporific has a reputation beyond reputeTaro Toporific has a reputation beyond reputeTaro Toporific has a reputation beyond reputeTaro Toporific has a reputation beyond reputeTaro Toporific has a reputation beyond reputeTaro Toporific has a reputation beyond repute
FG Premium Member
Closing thoughts

Quote:
Originally Posted by GomiGirl
Lots and lots of prose... OMG it puts the Iliad to shame!!
Can somebody please offer to edit this!!!
Quote:
Closing thoughts
...As techno-sardines, the Japanese live masterfully orchestrated lives. They could probably live out all their days in the same five square blocks: as soon as they die, having overdosed on mediocre-quality sushi procured from the convenience mart around the corner, they will be interred in that tiny cemetery right next door to their 20-story condominium tower, only blocks from the clatter and din of the shinkansen...

http://www.nsli.com/.../japan/index4.htm#closing
__________________
モ ベター . . .
Reply With Quote
  #4  
Old 09-03-2003, 05:51 PM
GomiGirl's Avatar
GomiGirl GomiGirl is offline
Keitai Goddess
 
Join Date: Jul 2002
Location: Roamin' with my fave 12"!!
Posts: 6,938
GomiGirl has a reputation beyond reputeGomiGirl has a reputation beyond reputeGomiGirl has a reputation beyond reputeGomiGirl has a reputation beyond reputeGomiGirl has a reputation beyond reputeGomiGirl has a reputation beyond reputeGomiGirl has a reputation beyond reputeGomiGirl has a reputation beyond reputeGomiGirl has a reputation beyond reputeGomiGirl has a reputation beyond reputeGomiGirl has a reputation beyond repute
FG Premium Member
Oh I didn't get that far... what an old windbag without a clue!!!

All of these insights were gleaned from the inside of an airconditioned tourist bus!!

Well Taro - lots of Random FG shots to steal from that site!!
__________________
GomiGirl
The Keitai Goddess!!!
Reply With Quote
  #5  
Old 09-03-2003, 06:00 PM
Taro Toporific's Avatar
Taro Toporific Taro Toporific is offline
自宅警備員
 
Join Date: Sep 2002
Location: In the Concrete Buttplug(tm)
Posts: 10,014,423
Taro Toporific has a reputation beyond reputeTaro Toporific has a reputation beyond reputeTaro Toporific has a reputation beyond reputeTaro Toporific has a reputation beyond reputeTaro Toporific has a reputation beyond reputeTaro Toporific has a reputation beyond reputeTaro Toporific has a reputation beyond reputeTaro Toporific has a reputation beyond reputeTaro Toporific has a reputation beyond reputeTaro Toporific has a reputation beyond reputeTaro Toporific has a reputation beyond repute
FG Premium Member
Quote:
Originally Posted by GomiGirl
Well Taro - lots of Random FG shots to steal from that site!!

http://www.nsli.com/.../japan/images/meiji.jpg

http://www.nsli.com/.../japan/images/shoesoff.jpg

__________________
モ ベター . . .
Reply With Quote
  #6  
Old 09-03-2003, 06:16 PM
Big Booger's Avatar
Big Booger Big Booger is offline
Daikon Makes Me Fart
 
Join Date: Jan 2003
Location: A giant bugger hole
Posts: 4,061
Big Booger has a reputation beyond reputeBig Booger has a reputation beyond reputeBig Booger has a reputation beyond reputeBig Booger has a reputation beyond reputeBig Booger has a reputation beyond reputeBig Booger has a reputation beyond reputeBig Booger has a reputation beyond reputeBig Booger has a reputation beyond reputeBig Booger has a reputation beyond reputeBig Booger has a reputation beyond reputeBig Booger has a reputation beyond repute
FG Premium Member
Cheryl's got quite a rack on her:



I am sorry, but how long did he work on that expose of Japan? I wonder if he will have a sequel?



NIHON WARS: THE GAIJIN STRIKE BACK
__________________
My Blog
Reply With Quote
  #7  
Old 09-03-2003, 07:05 PM
omae mona's Avatar
omae mona omae mona is offline
身と肛門
 
Join Date: Aug 2003
Location: 皇居の堀
Posts: 2,065
omae mona has a reputation beyond reputeomae mona has a reputation beyond reputeomae mona has a reputation beyond reputeomae mona has a reputation beyond reputeomae mona has a reputation beyond reputeomae mona has a reputation beyond reputeomae mona has a reputation beyond reputeomae mona has a reputation beyond reputeomae mona has a reputation beyond reputeomae mona has a reputation beyond reputeomae mona has a reputation beyond repute
FG Premium Member
literally, "horse deer field son"

Quote:
but they don’t know what an aquarium is, so I write “ocean animal shop” (really, “ocean self move thing shop" ("shop" because I don’t know the kanji for "museum")
Quote:
You'd better get started immediately learning "self" , "thing" , and "shop" . They occur all the time in Japanese words and phrases

I will!! I will get started! But I am not sure I am as smart as this guy. Can you believe a NON-JAPANESE PERSON has been able to learn the meaning of kanji? And so well, too! I'm glad he has shared this monumental demonstration of his skill with us. It has given me such encouragement... I may some day be brave enough to try it myself! As you can see, it has even figured into his resume (also available in HTML)
Quote:
FOREIGN LANGUAGES


Conversational and technical Spanish; passable German, Dutch, Turkish; Japanese (reading only)

Of course, he has had plenty of time to build up this impressive skill set, because he was (with original red highlight)
Quote:
EDUCATION


M.E.E. (1983), B.E.E. (1982), The Cooper Union for the Advancement of Science and Art, New York, NY. Awarded master's degree at age nineteen.


My question is, which came first: marrying her, or giving her the V.P. of Marketing job at his company?
Reply With Quote
  #8  
Old 09-03-2003, 07:23 PM
kamome's Avatar
kamome kamome is offline
Look out below!
 
Join Date: Apr 2002
Location: "Riding the hardhat into tuna town"
Posts: 5,568
24 inches24 inches

kamome has a reputation beyond reputekamome has a reputation beyond reputekamome has a reputation beyond reputekamome has a reputation beyond reputekamome has a reputation beyond reputekamome has a reputation beyond reputekamome has a reputation beyond reputekamome has a reputation beyond reputekamome has a reputation beyond reputekamome has a reputation beyond reputekamome has a reputation beyond repute
FG Premium Member
Perhaps the worst patronizing drivel I've ever laid my eyes on.

"Those Japanese are such funny little people. And now we're such experts from our one week in Japan! Plus we're really smart, imaginative people too!" Puke.
__________________
YBF is as ageless as time itself.--Cranky Bastard, 7/23/08

FG is my WaiWai--baka tono 6/26/08

There is no such category as "low" when classifying your basic Asian Beaver. There is only excellent and magnifico!--Greji, 1/7/06
Reply With Quote
  #9  
Old 09-03-2003, 08:02 PM
GomiGirl's Avatar
GomiGirl GomiGirl is offline
Keitai Goddess
 
Join Date: Jul 2002
Location: Roamin' with my fave 12"!!
Posts: 6,938
GomiGirl has a reputation beyond reputeGomiGirl has a reputation beyond reputeGomiGirl has a reputation beyond reputeGomiGirl has a reputation beyond reputeGomiGirl has a reputation beyond reputeGomiGirl has a reputation beyond reputeGomiGirl has a reputation beyond reputeGomiGirl has a reputation beyond reputeGomiGirl has a reputation beyond reputeGomiGirl has a reputation beyond reputeGomiGirl has a reputation beyond repute
FG Premium Member
I wonder if anyone should tell them that they are copping a right royal sledging from the FG's?

Was that too much slang in one sentence?
__________________
GomiGirl
The Keitai Goddess!!!
Reply With Quote
  #10  
Old 09-03-2003, 08:41 PM
Taro Toporific's Avatar
Taro Toporific Taro Toporific is offline
自宅警備員
 
Join Date: Sep 2002
Location: In the Concrete Buttplug(tm)
Posts: 10,014,423
Taro Toporific has a reputation beyond reputeTaro Toporific has a reputation beyond reputeTaro Toporific has a reputation beyond reputeTaro Toporific has a reputation beyond reputeTaro Toporific has a reputation beyond reputeTaro Toporific has a reputation beyond reputeTaro Toporific has a reputation beyond reputeTaro Toporific has a reputation beyond reputeTaro Toporific has a reputation beyond reputeTaro Toporific has a reputation beyond reputeTaro Toporific has a reputation beyond repute
FG Premium Member
worst patronizing drivel

Quote:
Originally Posted by kamome
Perhaps the worst patronizing drivel I've ever laid my eyes on.Puke.


Quote:
Originally Posted by omae mona
literally, "horse deer field son"

Sheeeeeee-it. I think this is my 2nd cousin in-law!
If so, he's literally, "horse's ass ex-field son".
He's a savant ---- a "train spotter" and knows every single train time on the East Coast "dia" (common katakana contraction for "diagram schedule" used by trainyard switchmen).

Ohhhhh... my brain hurts just thinking of the family jokes told about him.

Then again, I think Steve B. is having his fun with us and made the whole thing up.
Reply With Quote
Reply


Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT +9. The time now is 04:54 PM.


vBulletin, Copyright ©2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd.