Can't think of any real cons of having the child here in Japan. Much like anywhere in the world there is good hospitals and bad. There is plenty of Japanese BBs out there which would help your wife pick a good one.
Also for a first child in Japan there is a nice 300000 yen kickback to help cover any costs. You might have to check the fine print on it to see if you would qualify, don't see why not though.