http://digital.asahi.com/articles/ASGCX ... IL05V.html
Asahi Shimbun wrote:ウィリアム王子の写真、ろう人形でした 時事通信が訂正
時事通信社は28日、英国のウィリアム王子として配信した写真について、「本人ではなくろう人形の写真だった」と訂正した。今年10月に米ニューヨークのマダム・タッソーろう人形館でEPA通信が撮影した写真を誤って配信したという。
Apparently the writer pulled the photo from an internal photo database but did not bother to read the English explanation. It stayed online for a day until they pulled it and replaced it with a photo of the human version.
I am not positive this is the right one, but if so, Google still has some of the original version cached:
Just thought this story was cute. Though probably certain web sites will claim this is actually some kind of micro-aggression.