Hot Topics | |
---|---|
wagyl wrote:Ever since it has become an Ebola hotspot that place has gone to the dogs.
Fun fact: more Americans have married Kim Kardashian than have died from Ebola. Yet.
dimwit wrote:
God this has to be the worst Engrish video I have ever seen Toyoda make. They couldn't a single native speaker in their entire organization to write the copy? Totally embarrassing.
dimwit wrote:
God this has to be the worst Engrish video I have ever seen Toyoda make. They couldn't a single native speaker in their entire organization to write the copy? Totally embarrassing.
chokonen888 wrote:I think I mentioned on FG before but I had a buddy (Japanese American) who worked for a printing company here....and they printed Engrish Toyota service manuals. He said they cleared had an "English-challenged" J-dude doing the translations. Since they were printing the Japanese language manuals as well, he found a bunch of insane errors that were likely to result in injuries/fires/etc. When he called Toyota to point out the problems, instead of gratitude, he got "Who are you to question us?! You print it as is and don't cause any more trouble!"
Yokohammer wrote:chokonen888 wrote:I think I mentioned on FG before but I had a buddy (Japanese American) who worked for a printing company here....and they printed Engrish Toyota service manuals. He said they cleared had an "English-challenged" J-dude doing the translations. Since they were printing the Japanese language manuals as well, he found a bunch of insane errors that were likely to result in injuries/fires/etc. When he called Toyota to point out the problems, instead of gratitude, he got "Who are you to question us?! You print it as is and don't cause any more trouble!"
Yes, because doing things properly is just a pain in the ass.
90% of the workforce would rather just maintain the status quo.
dimwit wrote:
God this has to be the worst Engrish video I have ever seen Toyoda make. They couldn't a single native speaker in their entire organization to write the copy? Totally embarrassing.
Russell wrote:For Hammer...
Yokohammer wrote:I was thinking it might be possible to cut the whole assembly from one piece of wood, in place, sorta like the "captive rings" wood turners like to make.
Users browsing this forum: No registered users and 6 guests