It sucks having to seperate out your garbage.... The other day I through out some non-separated garbage (in true gaijin style) and when I arrived home that night there was a sack of trash in front of my door and a note from the kanri-nin in my apartment building warning me to separate my garbage.
Next time I won`t throw out any receipts with my name on them....