http://www.asahi.com/english/Herald-asahi/TKY200908060053.html
"The driver said he noticed he was in the wrong lane soon after entering the Kawauchi Interchange in Kawauchi but "panicked" and continued on."
I guess that explanation sums up the Japanese policy makers in the last 20 years, or maybe 47...