Two weekly magazines will carry stories implicating Ichiro Ozawa and Diet member Ai Aoki in possible scandals. Shukan Bunshun says the pair dined at an exclusive Kyoto ryokan and claims to have pictures of them holding hands and Aoki "looking relaxed" in a yukata. Shukan Shincho's account is different. It says that Aoki spent the night in an Ibaraki hotel with a man, who checked in under an assumed name. and they identify him as Ozawa's secretary. The magazine approached the man, who is married with children, and he apparently said he has nothing to be ashamed of.
Link (Japanese)
