Those trucks used to get on and off the tracks near my house when I was a kid all the time. It was really fucking annoying because the road would be blocked by the automatic "safety" arms for like 5 minutes while the stupid thing got situated and far enough away that it wouldn't trigger the weight sensor.
Why do the Japanese always have to have a favorite saying?