Here's a pretty hopeless point of view. I get the feeling there is another word other than internationalization that this guy is wanting to use.
Police alone can no longer keep society safe
(Asahi.com)
Yet, Japan's ``internationalization'' can neither be stemmed nor reversed. And unless steps are taken to deal with the negative impact of ``internationalization,'' the situation can only get worse.
After reading the whole story.. I thought these statements just below your quote were worthy to note:
Wa in life, let alone politics is always a huge challenge, anywhere. I think in many ways the history of Japan shows it's always been slow to adopt from the outside world.. and when 'the issue' has been studied to death.. they will modify the best possible hybrid version and stamp it "Made in Japan"..
