Home | Forums | Mark forums read | Search | FAQ | Login

Advanced search
Hot Topics
Buraku hot topic Multiculturalism on the rise?
Buraku hot topic Homer enters the Ghibli Dimension
Buraku hot topic MARS...Let's Go!
Buraku hot topic Saying "Hai" to Halal
Buraku hot topic Japanese Can't Handle Being Fucked In Paris
Buraku hot topic Russia to sell the Northern Islands to Japan?
Buraku hot topic 'Oh my gods! They killed ASIMO!'
Buraku hot topic Microsoft AI wants to fuck her daddy
Buraku hot topic Re: Adam and Joe
Coligny hot topic Your gonna be Rich: a rising Yen
Change font size
  • fuckedgaijin ‹ General ‹ Media Fix

Re: Dubbing Hollywood Crap

Movies, TV, music, anime other random J-pop culture phenomenons. Also film/video production, technical discussion, cast and crew calls, etc.
Post a reply
1 post • Page 1 of 1

Re: Dubbing Hollywood Crap

Postby Ataru » Wed May 01, 2002 11:21 am

bikkle wrote:Dubbed versions are necessary for a hit in Japan.

Twenty years ago, there was only a subtitled version of ``E.T.-The Extra-terrestrial.'' However, for the 20th anniversary version to open in Japanese theaters from April 27, half of the copies to be shown will be dubbed.


Although subtitled copies are still the mainstream in rental video shops, officials of Tsutaya Co., the largest chain, said that especially in their rural outlets, dubbed versions are more popular than subtitled copies.


Hicks like dubbed versions.


Nice to know that the Japanese can be just as lazy and dimwitted as Americans.
Ataru
Maezumo
 
Posts: 41
Joined: Fri Apr 26, 2002 3:52 pm
Top

Post a reply
1 post • Page 1 of 1

Return to Media Fix

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

  • Board index
  • The team • Delete all board cookies • All times are UTC + 9 hours
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group