Independent: 48 Hours In Tokyo
Alternatively, you could go to the Park Hyatt in Shinjuku where the film was actually set....Movie buffs might want to pay a visit to the Grand Hyatt at 6-10-3 Roppongi, the setting for Lost in Translation...Such is the success of Sofia Coppola's film that you now have to book in advance even to have a drink in the bar...