As someone said on that thread, the best thing to do is have someone Japanese contact the Shogi master and ask if he agreed to have his image used in this manner... if I'm right, the guy will be outraged that someone used his likeness in this way. Next step: get the press involved, using the angle that someone is abusing this famous Japanese shogi master to push their own agenda...
