Fender corner markers translation

[Coligny]

Does someone know how do they call the little nipples they put at the end ot Totoya Crowns front fender to visualize the extend of the bonnet ?

Seems to be a JDM thing, all the results from ebay and friends point only to lighted US style orange corner side markers or semi/truck wide rig indicators... So in order to do a search on rakuten...

Manythkxbye....

[wagyl]

I had promised myself never to help you out like this again....

Do you mean this? http://minkara.carview.co.jp/userid/131 ... /note.aspx
　
That is a .... wait for it ... Fendaa maakaa. フェンダー　マーカー

[Russell]

If this is what you mean...



then it is called "フェンダーマーカー" (fendaa maakaa).

Edit: Oops, someone got it before me. And he wasn't even willing to help you...

[Coligny]

Damn youz Rakuten...

a search for the googlytranslated "コーナーフェンダーマーカー"

Gave 0 results... should have been more vague instead...

Thanks y'all

(link to the blogs http://www.geocities.jp/adanao3252/c-fender.html and http://www.geocities.jp/adanao3252/c-syahaba.html)

AND link to the Rak00ten page... yay !!!

http://item.rakuten.co.jp/yamakishi/20013653/