DYSKE: How to tell a real Japanese Restaurant
Suematsu: What I'm about to tell you may be very specific to New York, but there has been a trend among Chinese and Korean restaurateurs to open Japanese restaurants without paying any respect to the art of Japanese cuisine. This is obviously done solely to take advantage of the bigger profit margin associated with Japanese cuisine. Don't get me wrong; I have nothing against Chinese or Korean people...
Dong: ...[Y]our arguments are kind of condescending to Korean and Chinese people. You get so angry that they seem to be "stealing" Japanese culture and ideas but didn't the Japanese "borrow" many things from the Koreans and almost all Sino Asian countries have appropriated some form of language, food items, grammar, clothing, martial arts, etc. from the Chinese. I mean isn't the Japanese Kanji Chinese?...more...
Suematsu responds to Dong here:
...I also never said that Chinese and Koreans are the only people who are exploitative. I acknowledged upfront that some Japanese people are trying to cash in on the popularity of Kimchi by making inferior versions of them. The Japanese are just as exploitative as Chinese are, if not more. It was never intended to explore who is more exploitative. I was simply taking the Japanese restaurant phenomenon as an example of cultural exploitation. If someone were to write an article about how to tell a real Chinese restaurant in Japan, I would love it. Better yet, if someone were to write an article about how to tell a real Italian restaurant in Rome from the ones designed to exploit tourists...more...