Home | Forums | Mark forums read | Search | FAQ | Login

Advanced search
Hot Topics
Buraku hot topic Debito reinvents himself as a Uyoku movie star!
Buraku hot topic There'll be fewer cows getting off that Qantas flight
Buraku hot topic Iran, DPRK, Nuke em, Like Japan
Buraku hot topic This is the bomb!
Buraku hot topic Massive earthquake hits Indonesia, Tsunami kills thousands.
Buraku hot topic Japanese jazz pianist beaten up on NYC subway
Buraku hot topic Japan finally heading back to 3rd World Status? LOL
Buraku hot topic Fleeing from the dungeon
Buraku hot topic Why Has This File Been Locked for 92 Years?
Buraku hot topic 'Paris Syndrome' strikes Japanese
Change font size
  • fuckedgaijin ‹ General ‹ F*cked News

Kimi-Ga-Yo composed by a Briton????

Odd news from Japan and all things Japanese around the world.
Post a reply
7 posts • Page 1 of 1

Kimi-Ga-Yo composed by a Briton????

Postby Taro Toporific » Tue Aug 30, 2005 9:12 am

Yikes! This is NOT the history taught in Japanese music schools such as NHK Music College who claim the origin of the music to 1400s.
ImageImageImagePhoto credit, MulboyneBriton who gave Japan its anthem
Telegraph.co.uk JULY 30, 2005
....Kimi Ga Yo (His Majesty's Reign)...Almost completely forgotten, however, is that the origins of this contentious piece of music can be traced back to John William Fenton, bandmaster of Britain's 10th Foot Regt, 1st Bn.... arrived in Japan in 1868, the year Japanese modernisers overthrew the medieval shogunate and replaced it with a constitutional monarchy...
Fenton also convinced the Japanese that to become a modern nation state they needed a national anthem. He talked passionately to his pupils about the importance of God Save the Queen in British life and urged them to find a suitable poem in Japanese, which he would set to music.
Captain Iwao Oyama chose a 10th-century poem that prayed for the longevity of the "Lord", usually assumed to be the emperor.
The excited Japanese pressured Fenton to complete the score in less than three weeks and the band had just days to rehearse before its debut performance in front of the emperor in Tokyo in 1870.
Ten years later Japan replaced Fenton's composition with one by a Japanese composer. This version, still used today, was commissioned by one of Fenton's pupils and retains the same words.
Fenton's regiment left Japan in 1871 but he stayed for a further six years as a bandmaster with the newly formed Japanese navy and then the band of the imperial court.
His wife, Annie Maria, died in 1871 aged 40. Her grave is in Yokohama Foreigners' Cemetery. Fenton's fate is unknown.
_________
FUCK THE 2020 OLYMPICS!
User avatar
Taro Toporific
 
Posts: 10021532
Images: 0
Joined: Tue Sep 10, 2002 2:02 pm
Top

Re: Kimi-Ga-Yo composed by a Briton????

Postby Socratesabroad » Tue Aug 30, 2005 2:13 pm

It is not the critic who counts; not the man who points out how the strong man stumbles, or where the doer of deeds could have done them better. The credit belongs to the man who is actually in the arena, whose face is marred by dust and sweat and blood; who strives valiantly; who errs, who comes short again and again, because there is no effort without error and shortcoming...
User avatar
Socratesabroad
Maezumo
 
Posts: 781
Joined: Fri Jul 04, 2003 11:13 am
Top

Mmmm

Postby kurohinge1 » Tue Oct 14, 2008 12:11 pm

A bit more of the tale:

British soldier who wrote Japanese national anthem honoured

UK Telepgraph wrote:
Relatives of the British soldier who gave Japan its national anthem have attended a ceremony in his honour at the shrine in Yokohama where he first instructed musicians in 1868 . . . more


;)
  • "This is the verdict: . . . " (John 3:19-21)
  • "It could be that the purpose of your life is only to serve as a warning to others" (Anon)
User avatar
kurohinge1
Maezumo
 
Posts: 2745
Joined: Fri Apr 11, 2003 12:52 pm
Location: Sydney, Australia
Top

Postby Behan » Tue Oct 14, 2008 12:22 pm

You mean it wasn't passed down from Amaterasu?
His [Brendan Behan's] last words were to several nuns standing over his bed, "God bless you, may your sons all be bishops."
User avatar
Behan
Maezumo
 
Posts: 1824
Joined: Tue Aug 22, 2006 4:15 pm
Location: That Wonderful Place Known as Chiba
Top

Postby Greji » Tue Oct 14, 2008 1:50 pm

Behan wrote:You mean it wasn't passed down from Amaterasu?


You can't add that as a supposition unless you know which of the four seasons it was uniquely handed down....
:cool:
"There are those that learn by reading. Then a few who learn by observation. The rest have to piss on an electric fence and find out for themselves!"- Will Rogers
:kanpai:
User avatar
Greji
 
Posts: 14357
Joined: Fri Jun 25, 2004 3:00 pm
Location: Yoshiwara
Top

Postby Catoneinutica » Tue Oct 14, 2008 4:01 pm

Like enka, kimigayo is a real musical "haafu": the melody is comprised of the typical Asian pentatonic scale, but the accompaniment is pure 19th-century Western schlock. It sounds like an extract from "The Mikado" that has been given horse tranquilizers and turned into some weird "oriental" church hymn.
User avatar
Catoneinutica
 
Posts: 1953
Joined: Tue Jan 24, 2006 12:23 pm
Top

Postby TFG » Tue Oct 14, 2008 6:37 pm

Interesting, I thought it was composed by a German.
User avatar
TFG
Maezumo
 
Posts: 689
Joined: Sat Jan 13, 2007 12:42 pm
Top


Post a reply
7 posts • Page 1 of 1

Return to F*cked News

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests

  • Board index
  • The team • Delete all board cookies • All times are UTC + 9 hours
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group