[/floatl]Goma Books claims to be the first company to release a Japanese version of President Obama's inaugural address, offering it as both an audio CD and a DVD. The CD, for 1,000 yen, also includes his victory speech on election night while the DVD version, at 2,079 yen, adds his keynote speech at the 2004 Democratic Convention as well as his August 2008 speech accepting the party's nomination as presidential candidate. The Mutant Frog blog has some details of other Obama-inspired goods and services including a link which offers a free text translation of his inaugural address. Goma Books might be jumping the gun a bit with their claim to be first-to-market with the DVD however: a note on their website says they are taking orders now but won't begin shipping until the 30th January which seems to leave a small window open for another opportunist publisher.
