Tourists Spots to Get Tourism Check

[Mulboyne]

The Tourism Agency has announced plans to survey tourists spots to see what kind of inconveniences overseas visitors might be encountering on their trip. Teams will take regular tourist routes in locations around the country to see how they shape up. They've done this with with local FGs, and picked up some good pointers, but are concerned that the participants may be too familiar with Japan to give a complete view of potential problems. Consequently, they will look to enlist total newbies in this undertaking. An agency official will join the teams but won't offer any advice or translations. The agency thinks that monitoring foreigners in the wild like this will give them a more genuine response.

Source (Japanese)

[Screwed Up Eyes]

An agency official will join the teams but won't offer any advice or translations. Source (Japanese)

Sounds exactly like what happens with tourism officials/associates throughout the entire cuntry...
Grammar Nazi alert: Should probably be interpretation rather than translation, though the latter is possible....Fuck, I'm anal.

[Coligny]

..........................................................................
...........Fuck, I'm anal.

Doing something speciul tonight ?

[Screwed Up Eyes]

Doing something speciul tonight ?

If I'm lucky, Miss Japan....
...actually, I'll be going to an AA meeting....

[Coligny]

If I'm lucky, Miss Japan....
...actually, I'll be going to an AA meeting....

If you see me mum, say hi...

[Screwed Up Eyes]

If you see me mum, say hi...

Will do...last time I saw her, she said: "oh, c'est Coligny...j'ai pris hottentot pour huguenot."

[Coligny]

Will do...last time I saw her, she said: "oh, c'est Coligny...j'ai pris hottentot pour huguenot."

Doubtfull it wuz her, she have not been that coherent or verbose since the fall of Saigon...