When this came up on a lunchtime news/commentary program yesterday, one political commentator said in a quite heated way: "I'm sure I speak for most of the people of Japan when I say: for heaven's sake, just cut it out (いい加減にしてください) ! You're just going to make a mess of things again!".
Hatoyama is not exactly well liked.