I need Mr. Superior english to japanese translator

by **kidrock12xp** » Sat May 08, 2004 1:31 am

LOL, I need the best english to japanese translator to translate something for me. I want to translate something I want as my custom name from english into japanese. I also need someone that's very honest, cause I honestly won't know if you're telling me the truth that you translated it or if you're just going to make my name something I don't really want it to be. Thanks a bunch.
P.S. If you're willing to take on this take (lol) please lmk or PM me. Thanks again.

by **Andocrates** » Sat May 08, 2004 5:18 am

The best way to do that is post it here, then we can all argue over it - eventually we'll get it right. Machine translations just dont work.

by **emperor** » Sat May 08, 2004 6:28 am

kidrock12xp wrote: I want to translate something I want as my custom name from english into japanese.

You mean eg. an iPod engraving?

by **Steve Bildermann** » Sat May 08, 2004 6:38 am

I also need someone that's very honest

...meaning the people on this board are ..what?

by **kidrock12xp** » Sat May 08, 2004 8:27 am

People please don't take anything I said the wrong way. I'm not assuming that everyone or anyone for that matter lies or anything. I just didn't want to get someone who "knew" what they were doing and make my name into nothing like what I wanted it to be. I'm very sorry for those of you who took what I said the wrong way. I didn't mean anything bad by it.

by **kidrock12xp** » Sat May 08, 2004 8:31 am

Maybe this week be easier. I want my custom title name to say "Pimp of the Nation" in japanese.

by **Taro Toporific** » Sat May 08, 2004 8:48 am

by **Steve Bildermann** » Sat May 08, 2004 9:02 am

Pimp of the Nation

'Pimp of the nation' -you say - e-a-s-y

by **cstaylor** » Sat May 08, 2004 10:50 am

by **jingai** » Sat May 08, 2004 11:10 am

by **Andocrates** » Sat May 08, 2004 11:56 am

by **emperor** » Sat May 08, 2004 12:15 pm

by **Andocrates** » Sat May 08, 2004 12:30 pm

by **cstaylor** » Sat May 08, 2004 12:52 pm

by **bejiita** » Sat May 08, 2004 12:58 pm

by **devicenull** » Sat May 08, 2004 4:23 pm

this thread is stupid

by **cstaylor** » Sat May 08, 2004 4:28 pm

devicenull wrote:this thread is stupid

Yeah, for once I agree with you.

by **Big Booger** » Sat May 08, 2004 4:37 pm

by **Andocrates** » Sat May 08, 2004 9:05 pm

by **Socratesabroad** » Sun May 09, 2004 3:01 am

by **Andocrates** » Sun May 09, 2004 3:51 am

Well, we make fun of Engrish. On the other hand I don't get mad if the Japanese put English all over everything. So if it makes someone happy to use kanji I say go for it. 99.9% of everyone you meet will have no idea what it says anyway.

by **vince** » Sun May 09, 2004 11:01 am

Hot Topics
Buraku As if gaijin men didn't have a bad enough reputation...	Buraku Swapping Tokyo For Greenland
Buraku	Buraku Dutch wives for sale
Buraku Live Action "Akira" Update	Buraku Iran, DPRK, Nuke em, Like Japan
Buraku Steven Seagal? Who's that?	Buraku Japanese Can't Handle Being Fucked In Paris
Buraku Multiculturalism on the rise?	Buraku Whats with all the Iranians?

I need Mr. Superior english to japanese translator

I need Mr. Superior english to japanese translator

.

Re: I need Mr. Superior english to japanese translator

.

Re: .

Re: .

.

Who is online