Home | Forums | Mark forums read | Search | FAQ | Login

Advanced search
Hot Topics
Buraku hot topic Freedom Fries with your Liberty Burger?
Buraku hot topic How's the Snow?
Buraku hot topic Anti-Semitic Book At Lawsons
Buraku hot topic Hollywood Marvel DC flop, SK drama, Anime, Manga dominates
Buraku hot topic Japan Has 'Priority' On Rights To Mine Afghanistan Mineral Deposits
Buraku hot topic A Russian viewpoint on the Kuril Islands dispute
Buraku hot topic BBC Globalisation Project Runs Aground In Japan
Buraku hot topic Whaling in Aussie waters
Buraku hot topic Whats with all the Iranians?
Coligny hot topic Miki Ando, sometimes hot and sometimes not
Change font size
  • fuckedgaijin ‹ General ‹ Media Fix

China's People's Daily praises katakana?

Movies, TV, music, anime other random J-pop culture phenomenons. Also film/video production, technical discussion, cast and crew calls, etc.
Post a reply
1 post • Page 1 of 1

China's People's Daily praises katakana?

Postby Taro Toporific » Mon Sep 13, 2004 11:37 am

Purity of Chinese language debated
People's Daily Online, China - 13 Sept. 2004... Unlike alphabetic languages, such as English, that are technically open, Chinese as a hieroglyphic language has a born disadvantage in borrowing words from other languages, Xue adds.
With China's opening-up, he notes, it has become increasingly difficult for the Chinese language to sinicize the huge influx of new loan words, whether through transliteration or free translation. "It is unavoidable for people to use some English words in their Chinese," Xue says.
Evolvement of Chinese? --- Citing the use of katakana in the Japanese language, he says the syllabic writing system used for writing down foreign names, places and words of foreign origin has greatly contributed to the huge absorption of foreign culture into Japanese. Likewise, Xue stresses, the acceptance of foreign words in Chinese should be taken as a necessary linguistic strategy to embrace new things. ...
_________
FUCK THE 2020 OLYMPICS!
User avatar
Taro Toporific
 
Posts: 10021532
Images: 0
Joined: Tue Sep 10, 2002 2:02 pm
Top

Post a reply
1 post • Page 1 of 1

Return to Media Fix

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 4 guests

  • Board index
  • The team • Delete all board cookies • All times are UTC + 9 hours
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group