Home | Forums | Mark forums read | Search | FAQ | Login

Advanced search
Hot Topics
Buraku hot topic Multiculturalism on the rise?
Buraku hot topic Whats with all the Iranians?
Buraku hot topic Swapping Tokyo For Greenland
Buraku hot topic Japan Not Included in Analyst's List Of Top US Allies
Buraku hot topic Dutch wives for sale
Buraku hot topic Tokyo cab reaches NY from Argentina, meter running
Buraku hot topic Iran, DPRK, Nuke em, Like Japan
Buraku hot topic Stupid Youtube cunts cashing in on Logan Paul fiasco
Buraku hot topic Japanese Can't Handle Being Fucked In Paris
Buraku hot topic MARS...Let's Go!
Change font size
  • fuckedgaijin ‹ General ‹ Gaijin Ghetto

Reading materials to practice reading Kanji and Kana

Groovin' in the Gaijin Gulag
Post a reply
17 posts • Page 1 of 1

Reading materials to practice reading Kanji and Kana

Postby Pencilslave » Mon Jan 03, 2005 12:27 pm

Can anyone suggest some reading material for practicing reading Kanj and Kana? I've got a few untranslated manga , and about 40 issues of Newtype. I've heard kid's manga is good for learning because the tougher kanji have furigana to show how they're prounounced.
Edit:Also, anyone have any tips on memorizing Kanji and Kana?
Any suggestions and advice are appreciated.
User avatar
Pencilslave
Maezumo
 
Posts: 259
Joined: Tue Oct 05, 2004 1:24 pm
Location: Alabama
Top

.

Postby Andocrates » Mon Jan 03, 2005 12:46 pm

User avatar
Andocrates
Maezumo
 
Posts: 1061
Joined: Mon Oct 07, 2002 3:44 pm
Location: Aichi
Top

Re: .

Postby Pencilslave » Mon Jan 03, 2005 1:01 pm

But you should hold off on kanji until you can understand Japanese, it's really pointless to try and learn kanji if you can't understand the language.


I know a little bit of grammar and vocabulary but not even close to enough. Most I can manage now is " Biru o ippai motte kitte kudasai" . "Otoire wa doko desu ka?" and "Watashi no nihongo wa tottemo heta desu."

Have you got any study tips you can pass on for learning the grammar and vocabulary?

Edit: Also, I'm concerned about my pronounciation. Mainly, the doubled vowels like double O's and doubled consonants like in mo(tt)e.
Can you give me any advice on how to pronounce those?
User avatar
Pencilslave
Maezumo
 
Posts: 259
Joined: Tue Oct 05, 2004 1:24 pm
Location: Alabama
Top

Postby Charles » Mon Jan 03, 2005 1:01 pm

Kids manga is NOT good learning material, unless you want to learn to speak babytalk. Japanese children have a much larger vocabulary than you do, but it's not language you want to emulate. Adults do not learn a second language the same way children learn their native language. Do you now speak the same way you did as a child?
Manga in general, even manga for adults, is unsuitable for learning material. It uses written forms of spoken words, in a variety of speaking styles that are commonly understood by native speakers but are usually misunderstood by nonnative speakers. For example, a character might speak in osaka dialect, this would be an obvious signal that the character is in the yakuza, but you wouldn't know that as a beginning student, and you'd be particularly ill-advised to emulate those speech patterns. Other speech patterns might be intended as comical, even lisping, and you'd never know it. Remember manga is intended as entertainment for native speakers, not as a model for second-language learners.

Get a textbook. Go read a newspaper. Read online news with help from rikai.com. There are more resources at your fingertips than any generation of Japanese students has ever had before. But find material targeted at adults.

Here's a tip on memorizing kanji and kana: you should definitely do it.
User avatar
Charles
Maezumo
 
Posts: 4050
Joined: Tue Oct 14, 2003 6:14 am
Top

Re: .

Postby Charles » Mon Jan 03, 2005 1:12 pm

Pencilslave wrote:" Biru o ippai motte kitte kudasai"

:rofl:
Pencilslave wrote: "Otoire wa..

:rofl: :rofl:
User avatar
Charles
Maezumo
 
Posts: 4050
Joined: Tue Oct 14, 2003 6:14 am
Top

Re: .

Postby Pencilslave » Mon Jan 03, 2005 2:11 pm

Charles wrote:
Pencilslave wrote:" Biru o ippai motte kitte kudasai"

:rofl:
I thought this means"Please bring me a bottle of beer."
Pencilslave wrote: "Otoire wa..

:rofl: :rofl:

This means "Where is the toilet?" right?

If I screwed up,please tell me the correct way to say it.
User avatar
Pencilslave
Maezumo
 
Posts: 259
Joined: Tue Oct 05, 2004 1:24 pm
Location: Alabama
Top

Postby DJEB » Mon Jan 03, 2005 3:04 pm

Toire wa doko... is correct.

Kana you can learn in no time flat. Just walk around with flash cards checking the cards in the time you spend walking around. By the end of the week, you'll have hiragana and katakana down.

For kanji, look at how the kanji is put together. There are radicals that make up the kanji (hen, tsukuri, kanmuri, ashi, tare, nyou, kamae) and often give a clue as to the reading. Knowing the radicals makes things easier.
"A criminal is a person with predatory instincts without sufficient capital to form a corporation."
- Howard Scott
User avatar
DJEB
Maezumo
 
Posts: 843
Joined: Sun Mar 09, 2003 1:25 am
Location: Ontario, Canada
Top

Postby Charles » Mon Jan 03, 2005 4:06 pm

DJEB wrote:Toire wa doko... is correct.

But Otoire sounds rather effeminate coming from a man. I seem to have gotten the impression that pencilslave is a man. Correct me if I'm wrong. I suspect he meant "otearai."

"Biru o ippai motte kitte kudasai" sort of says "bring me as much beer as I can drink." You mean ippon, not ippai. Yes, counters are tricky and hard to remember. If you can't remember the appropriate counter, just fall back to the generic hitotsu futatsu etc. and you'll be understood.

Less is more. You don't really need to ask the bartender to motte kitte, and if you're only ordering one beer, you can just say "biru kudasai."
User avatar
Charles
Maezumo
 
Posts: 4050
Joined: Tue Oct 14, 2003 6:14 am
Top

Postby DJEB » Mon Jan 03, 2005 4:10 pm

Charles wrote: I seem to have gotten the impression that pencilslave is a man. Correct me if I'm wrong.

Pencilslave is a Gorn, actually. :wink:
"A criminal is a person with predatory instincts without sufficient capital to form a corporation."
- Howard Scott
User avatar
DJEB
Maezumo
 
Posts: 843
Joined: Sun Mar 09, 2003 1:25 am
Location: Ontario, Canada
Top

Postby Pencilslave » Mon Jan 03, 2005 5:04 pm

DJEB wrote:Toire wa doko... is correct.
Thanks DJEB.
Is there a quick and easy way to know when to add the O honorific?

Kana you can learn in no time flat. Just walk around with flash cards checking the cards in the time you spend walking around. By the end of the week, you'll have hiragana and katakana down.

For kanji, look at how the kanji is put together. There are radicals that make up the kanji (hen, tsukuri, kanmuri, ashi, tare, nyou, kamae) and often give a clue as to the reading. Knowing the radicals makes things easier.


If I'm following you correctly, Radicals are similar structures in different kanji right?
User avatar
Pencilslave
Maezumo
 
Posts: 259
Joined: Tue Oct 05, 2004 1:24 pm
Location: Alabama
Top

Postby Pencilslave » Mon Jan 03, 2005 5:16 pm

Charles wrote:
DJEB wrote:Toire wa doko... is correct.

But Otoire sounds rather effeminate coming from a man.
Point taken. Could have been worse though I s'pose. I could have asked
"Benjo wa doko desu ka" which I think is the equivalent of asking "Where's the shitter?"

I seem to have gotten the impression that pencilslave is a man.

Boku ga otoko desu.



"Biru o ippai motte kitte kudasai" sort of says "bring me as much beer as I can drink."
All the Japanese most gaijin college students and American military personell need to know. :D


Less is more. You don't really need to ask the bartender to motte kitte, and if you're only ordering one beer, you can just say "biru kudasai."


That'll work. I'm a lightweight when it comes to drinking, despite being 5'10 and weighing 236 lbs.
User avatar
Pencilslave
Maezumo
 
Posts: 259
Joined: Tue Oct 05, 2004 1:24 pm
Location: Alabama
Top

Postby DJEB » Mon Jan 03, 2005 5:29 pm

Pencilslave wrote:
DJEB wrote:Toire wa doko... is correct.
Thanks DJEB.
Is there a quick and easy way to know when to add the O honorific?

Kana you can learn in no time flat. Just walk around with flash cards checking the cards in the time you spend walking around. By the end of the week, you'll have hiragana and katakana down.

For kanji, look at how the kanji is put together. There are radicals that make up the kanji (hen, tsukuri, kanmuri, ashi, tare, nyou, kamae) and often give a clue as to the reading. Knowing the radicals makes things easier.


If I'm following you correctly, Radicals are similar structures in different kanji right?


Bingo.
"A criminal is a person with predatory instincts without sufficient capital to form a corporation."
- Howard Scott
User avatar
DJEB
Maezumo
 
Posts: 843
Joined: Sun Mar 09, 2003 1:25 am
Location: Ontario, Canada
Top

Postby Andocrates » Mon Jan 03, 2005 5:59 pm

User avatar
Andocrates
Maezumo
 
Posts: 1061
Joined: Mon Oct 07, 2002 3:44 pm
Location: Aichi
Top

Postby yakinoumiso » Mon Jan 03, 2005 6:05 pm

"What, that snake? No, we used to catch snakes like that all the time when I was a kid...
Watch!"
User avatar
yakinoumiso
Maezumo
 
Posts: 103
Joined: Thu Aug 19, 2004 10:15 pm
Top

Postby yakinoumiso » Mon Jan 03, 2005 6:30 pm

"What, that snake? No, we used to catch snakes like that all the time when I was a kid...
Watch!"
User avatar
yakinoumiso
Maezumo
 
Posts: 103
Joined: Thu Aug 19, 2004 10:15 pm
Top

Postby jingai » Tue Jan 04, 2005 9:15 am

User avatar
jingai
Maezumo
 
Posts: 1232
Joined: Sun Apr 14, 2002 2:34 pm
Location: Sendai
Top

Postby Charles » Tue Jan 04, 2005 9:41 am

[quote="jingai"]Also, I don't think
User avatar
Charles
Maezumo
 
Posts: 4050
Joined: Tue Oct 14, 2003 6:14 am
Top


Post a reply
17 posts • Page 1 of 1

Return to Gaijin Ghetto

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 7 guests

  • Board index
  • The team • Delete all board cookies • All times are UTC + 9 hours
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group